Activité 5: le son des humains

Tu viens de travailler les onomatopées en rapport avec les sons des animaux et les verbes de la langue française qui servent à nommer ces bruits. Tu as aussi comparé ces sons dans des langues différentes.

Notre système phonatoire est sûrement capable de faire certains sons des animaux avec une similitude assez précise; pour d'autres, ce serait impossible pour un être humain de le reproduire.

Mais que penses-tu de notre système langagier et de comment l'être humain "traduis" (transcrit) ces sons dans la langue française? 

À ton avis, quelle langue paraît employer des mots avec une sonorité plus semblable au bruit original de l'animal? Cherche des exemples et justifie ta réponse.

Commente ta réflexion avec ton camarade.